communauté valencienne中文是什么意思

• communauté valencienne
• 巴伦西亚自治区

• "communauté"中文翻译    音标：[kɔmynote] n.f.
• "anna (communauté valencienne)" 中文翻译 :    安纳
• "borriana (communauté valencienne)" 中文翻译 :    布里亚纳
• "montserrat (communauté valencienne)" 中文翻译 :    蒙塞拉特 (巴伦西亚省)
• "oliva (communauté valencienne)" 中文翻译 :    奥利瓦
• "serra (communauté valencienne)" 中文翻译 :    塞拉 (巴伦西亚省)
• "torrent (communauté valencienne)" 中文翻译 :    托伦特 (巴伦西亚省)
• "vallés (communauté valencienne)" 中文翻译 :    巴列斯
• "la mata (communauté valencienne)" 中文翻译 :    拉马塔德莫雷利亚
• "sant jordi (communauté valencienne)" 中文翻译 :    桑特霍尔迪
• "commune dans la communauté valencienne" 中文翻译 :    巴伦西亚自治区市镇
• "drapeau de la communauté valencienne" 中文翻译 :    瓦伦西亚区旗
• "sport dans la communauté valencienne" 中文翻译 :    巴伦西亚自治区体育
• "sportif de la communauté valencienne" 中文翻译 :    巴伦西亚自治区运动员
• "géographie de la communauté valencienne" 中文翻译 :    华伦西亚自治区地理
• "club de football de la communauté valencienne" 中文翻译 :    华伦西亚自治区足球会
• "personnalité valencienne" 中文翻译 :    瓦伦西亚人
• "communauté" 中文翻译 :    音标：[kɔmynote]n.f. 共同(性),一致(性),相同;社团,团体,共同体;群居社团;修会,修道院;夫妻财产共有制专业辞典1. n.f.【法律】夫妻共有财产制；夫妻共同账产；共同账产2.n.f【生物学】群落3.n.f.【宗教】修会，修院communautéf.共同体；社团；社区communauté d'intérêt利益一致communauté végétale植物群落近义词collectivité, groupe, société, confrérie, congrégation, ordre, analogie, conformité, identité, similarité
• "communauté écologique" 中文翻译 :    生物学群体生态群生物群落生物群
• "autres communautés" 中文翻译 :    其他社区
• "bureau des communautés" 中文翻译 :    社区办事处
• "commission des communautés" 中文翻译 :    社区委员会
• "communauté agricole" 中文翻译 :    农业社会农村社会
• "communauté albanaise kosovare" 中文翻译 :    科索沃阿尔巴尼亚族
• "communauté urbaine" 中文翻译 :    城市公共社区
• "communauté université grenoble-alpes" 中文翻译 :    格勒诺布尔-阿尔卑斯大学联盟

• Les communautés autonomes de Castille-la Manche, de Galice ainsi que la Communauté valencienne ont approuvé des lois visant à améliorer la situation des femmes en matière d ' emploi [voir annexe XI.15].
  Castile-LaMancha、Galicia和Valencian自治区批准了改善妇女劳动地位的各项法律(见附件十一.15)。
• Les régions qui en 1993 avaient le taux d ' activité féminine le plus élevé, à savoir l ' Andalousie, l ' Estrémadure et Ceuta et Melilla, ont été remplacées en 2001 par Madrid, les Canaries et la Communauté valencienne.
  1993年妇女参加经济活动比例最高的地区，巴利阿里群岛、加泰罗尼亚和加利西亚在2001年落在了马德里、加那利群岛和巴伦西亚自治区后面。
• C ' est l ' Andalousie qui avait le plus grand nombre de mineurs condamnés inscrits au Registre, en 2008, avec 25,9 % du total; elle était suivie par la Communauté valencienne (12,8 %), la Catalogne (12,2 %) et la Communauté de Madrid (10,5 %).
  2008年，安达卢西亚是登记犯人最多的地区，占全国总数的25.9%。 其后依次为：巴伦西亚大区(12.8%)、加泰罗尼亚(12.2%)和马德里大区(10.5%)。
• À ce jour, les réformes ont été adoptées pour le statut de l ' Andalousie, de l ' Aragon, de la Castille-et-Leon, de la Catalogne, de la Communauté valencienne et des îles Baléares et les propositions de réforme de Castille-La Manche et de l ' Estrémadure sont en lecture aux Cortès générales.
  目前，安达卢西亚、阿拉贡、卡斯蒂利亚-莱昂、加泰罗尼亚、巴伦西亚大区和巴利阿里群岛的自治章程修正案已获得通过，西班牙议会也正在办理卡斯蒂利亚-拉曼恰和埃斯特雷马杜拉的自治章程修正案。
• En ce qui concerne le lieu où a été rendu le jugement définitif, en 2008 l ' Andalousie était la Communauté autonome dans laquelle le plus grand nombre de condamnés avait été inscrit (21,3 % du total), suivie de la Catalogne (15,1 %), de la Communauté valencienne (11,8 %) et de la Communauté de Madrid (10,5 %).
  根据终审判决的地点，安达卢西亚是2008年中登记犯人最多的自治区，犯人数量达到了全国总数的21.3%。 其后依次为加泰罗尼亚(15.1%)、巴伦西亚大区(11.8%)和马德里大区(10.5%)。
• S ' agissant de la collaboration avec les Communautés autonomes et avec les organisations non gouvernementales, l ' Institut de la femme a, en 2005, signé des accords spécifiques avec les Communautés autonomes d ' Aragon, des Asturies, des Baléares, des Canaries, de Cantabrie, de Castille-La Manche, de Castille et León, de Catalogne, d ' Estrémadure, de Galice, de Madrid, de Murcia et de La Rioja et avec la Communauté valencienne et les villes de Ceuta et Melilla.
  在与自治实体和非政府组织开展合作方面，妇女委员会与阿拉贡、阿斯图利亚斯、巴利阿里群岛、加那利群岛、坎塔布里亚、卡斯蒂亚-拉曼查、卡斯蒂利亚－莱昂、加泰隆尼亚、埃斯特雷马杜拉、加利西亚、马德里、穆尔西亚、拉里奥哈、巴伦西亚自治区、休达城和梅利利亚城于2005年签订了特别协议。